Hope to straighten this out.
As I said above, the dialect in the word bubbles are Kanji which is literally Chinese dialect that is used in Japan. That is all I know about it... I have yet to find or see a version in a more easy Japanese dialect to translate.
Talking about it being clean images, if you are talking about the colored one, I used Adobe Photoshop to clean it up. It was originally a .jpg and was quite blurry and grainy.
And finally, thank you. I will probably start coloring more of this sequence and put more highlighting and shading where needed.
|