The Process Forum - View Single Post - Strange Cute Japanese Comic: Anyone Translate?

Zepylin · 01-31-2009

This comic was posted here a while ago, but I'm just posting it here again to see if anyone can provide or has found a translation of it at all.

http://img.photobucket.com/albums/v8...Stuff/MN01.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v8...Stuff/MN02.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v8...Stuff/MN03.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v8...Stuff/MN04.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v8...Stuff/MN05.jpg

I asked a friend who knew some Japanese if they could, but they could only translate the first page, which goes something like this:

Oh, a balloon!
Being a balloon and floating around would be fun... (?)
Yohoo~
I can grant that wish for you (?)
Eh? really!?
Okay, here we go (?)
Mugogogugu (That's not what i meant!!)

Otherwise, it's a mystery. So can anyone help?

01-31-2009	#1
Zepylin Lurker Join Date: Jan 2006 Posts: 23	Strange Cute Japanese Comic: Anyone Translate? This comic was posted here a while ago, but I'm just posting it here again to see if anyone can provide or has found a translation of it at all. http://img.photobucket.com/albums/v8...Stuff/MN01.jpg http://img.photobucket.com/albums/v8...Stuff/MN02.jpg http://img.photobucket.com/albums/v8...Stuff/MN03.jpg http://img.photobucket.com/albums/v8...Stuff/MN04.jpg http://img.photobucket.com/albums/v8...Stuff/MN05.jpg I asked a friend who knew some Japanese if they could, but they could only translate the first page, which goes something like this: Oh, a balloon! Being a balloon and floating around would be fun... (?) Yohoo~ I can grant that wish for you (?) Eh? really!? Okay, here we go (?) Mugogogugu (That's not what i meant!!) Otherwise, it's a mystery. So can anyone help?