Aw, that sucks.
Are eggs available anyway? And do you feel alright with egg-laying scenes? I might request something like that in the future.
Let's try another sequence then, something a bit similar to your first one. Our "hero" is snooping around some kind of a factory, sees a switch of some kind and presses it. Some kind of liquid sprays him from above and he starts to shrink, growing too small for his clothes if that's possible. Then, when he's small and naked, another kind of liquid sprays him, changing his body into a female one, giving it doll-like joints and articulation (if that's possible, if not then just slightly change its color) and immobilizing it. He starts to panic when that happens, but finally the spray covers his face too, freezing it in a happy smile. Then mechanical arms descend and put a cute dress (maybe with a hat) on the newly-made doll, give it a fluffy hairstyle, put it into a cute, girly pose and insert a large wind-up key into its back (once again, if that's possible). Then one of them lifts the doll and puts it into a box with at least one see-through wall, and in the last panel we see the doll in the box on a store shelf, maybe with several other, similar ones in the background, on the same shelf.
How's this one? It has many elements that I'm not sure if 3D Custom Girl has, but I'd like to see it even without them.