[Katt]

I would think it would be more rude to tell someone that you don't want captions from them at all.

It's like the difference between getting a gift from a child who doesn't know any better and gives you something you don't really want (like a dead plant or something) and thanking them regardless or telling them to fuck off.