Vestiges of the breast? Well thats what I recall reading about why Naga from World of Warcraft have them too... (they were cursed highborn elves or something) Guess you just don't question old god's or evil overlord's motives when it comes to curses...