That is what is call a reality shift. The events changes to match the current situation of the people without causing them to get in separate ways. I mean, as she grew and he shrank, in a new reality she could have married another man or he could have ended being alone.
Fortunately, the laws of rewritting the history always omit that part.
Thanks for the explanation Dave.
Max