|
Re: Possible BE in French animated shorts.
There are versions of the two episodes on youtube that have English subtitles. But, those versions censor the Sandy scenes, blurring them.
Quick note, the general idea behind the smurfs is that Smurfette, Brainy and Grouchy are trying to leave the village because they think it's a cult. So they're trying to get the social worker to help them find a new identity.
In the first short Sandy is thrown out of of her orphanage after inappropriate behavior. In the second short, Sandy is informed that boy a she fancies is charging her with harassment. She complains that he was the one wearing tight shorts, so he was harassing. Later Sandy grabs the social workers pen and tries to hit on the social worker.
|