I remember an old manga of a boy turning into a girl called Hen. It's pretty much an adult manga and have a few volumes in its collection. It's in the Farhad's TG Manga site which hadn't been updated in a long time, but still has all the work including Hen with pages and all. Here's a link:
Hen