Ya I've never been able to get into the TV show either; but I do listen to the podcast on a fairly regular basis (it was a podcast first). Depending on the guest(s), the podcast can usually be pretty entertaining, as they don't have any FCC restrictions (or at least not to the extent that TV/Radio does) things often get pretty twisted pretty quick. I also think the show is largely scripted, whereas the podcast is much more off the cuff.
Anyway, I can't be bothered to look for the puppy vid; but so as to make this post relevant to the theme of the forums, I'll link this:
Lauren Lapkus (comedienne and semi-regular guest on the CBB podcast) possessed by a demon. Voice/eye/attitude change. Not exactly werewolf or anything, but...adjacent I guess. Also, strong language, sooo not safe for work. Just FYI.
https://www.youtube.com/watch?v=KDQvTgR2bnM