Quote:
Originally Posted by Dareisay
I know many of you will not care, but... when you have had more exposure to manga you will recognize that the language in this manga is not Japanese. I'm at the point that I can recognize these characters as being common between both Chinese and Japanese. But, what's missing are the phonetic katakana (?) characters that that the Japanese use. I suspect that the original Japanese was translated to Chinese for another Asian market, not much different that the kind of translations you will find for an American audience, in your local 'big chain' bookstore.
|
Other than not paying attention and just assumption, if it counts, the sound effects are in japanese. I guess they decided to not help the other asian, non-japanese, readers with what sounds are being made.