unfortunately deviant art seems to care a LOT less about plagiarism than they do about our artists posting something deviant with a mature filter. I looked through the FAQs and found
this... thoroughly unhelpful.
I'd say best bet is to contact the original artist and have them make a copyright claim... if you have a link that works to that manga site you posted I'll pen the letter myself.