Here are three translated quotes from Arisu in chapter 4:
Quote:
I don't know how long I've been in this world!! Or why I've become a woman!!
...
Strange, I've only just meet him... But I feel as if I've been with him before... I don't get it.
...
Mom, Dad! I'm not coming home. I'm staying here with the Prince.
|
Personally I think that Arisu is dreaming all of this, in a timeline that occurs after chapter 3. As is common in dreams, her memories are fractured and actions are distorted. Most likely it is a weird dream induced by the tea that the werewolf forced Arisu to drink in chapter 3.