Origin story wise I could see her being a scientist, lead or assistant, studying the monsters when she has an accident/intentionally exposed to something that causes her transformation. A gradual growth throughout the movie would be cool, but a giant growth explosion would work too.
And it's a reboot, who says she has to stop at 50'. She could get Godzilla sized and throw down with the other monsters