free hit counters
The Process Forum - View Single Post - Evil conversion(for the lack for better term)
View Single Post
Unread 02-26-2020   #7754
wandering_spirit
Just a wanderer
 
wandering_spirit's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Montreal, Canada
Posts: 2,073
Re: Evil conversion(for the lack for better term)

Quote:
Originally Posted by Ficfactor View Post
I still don't know why they decided to localise Martina as "Jade." Martina is a normal name.

And now that she has a British accent in the dub, that name has the unfortunate side effect of making her seem like a chav.
Probably length restrictions? Also, what's a chav?
__________________
Follow my ongoing story, 'Upon a Star', on DeviantArt: http://medierth.deviantart.com/

"In this egotistic world in which we live in, it is sometimes to wonder if we shouldn't be like mirrors for others to deem us worthy to be looked at." - 'Le Chat'

wandering_spirit is offline   Reply With Quote