New FMG game by runonpu

[Izechiell]

Come on, train harder

[malhavoc]

Okay, how the hell did you manage that? AND WHEN IS THE ENGLISH?! Moonspeak is hard!

[j2k]

Originally Posted by bigmaxinf

Nevermind, had to set non-unicode character display to Japanese. Seems to display the text now.

How did you do that?
I can't see the text...

[Izechiell]

I don't speak Japanese myself, so i figured out that you just need to buy all the things you can find in the 4th button submenu and train with this "things" as long as the timeline shows in the menu above this buttons (there is a number between all the japanese that counts down). Don't sell this "things" again when they get to the top menu (took me houres to find this out ) after you have bought and traind everything in this list you can look like this by the 29th-31th of a month.

but until you get there you will have to run the game again and again to get enough money... the last item costs 200.000 of what ever this is (it takes ages...).

i don't know if you can grow even more...

i hope this helped a little

[bigmaxinf]

Nah. From what I can tell, that's the biggest she'll get. Unless someone nabbed an item I haven't seen yet.

[malhavoc]

This sounds like an annoyingly tough thing to achieve. Like a slow trek through a minefield with only hazy end in sight. I figure I'll wait for someone to post a sequence or gif of the process. That and pray the translation goes faster.

[bigmaxinf]

Originally Posted by j2k

How did you do that?
I can't see the text...

Settings >> Control Panel >> Regional and Language Options

First Add Japanese Fonts to your system...

Languages Tab >> Check The Checkbox "Install Files for East Asian Languages"

Tell Windows to Display Non-Unicode Text in Japanese (This is why you can't see the text)

Advanced Tab >> Language for Non-Unicode Programs

Select Japanese

Advanced Tab >> Code page Conversion Tables (I think you need this too, not 100%)

Make sure 10001 (MAC - Japanese) is checked


Click Apply (or Click OK)

[j2k]

Originally Posted by bigmaxinf

(...)

Click Apply (or Click OK)

Thank you, I didn't know about the Unicode setting ^^.

[malhavoc]

http://runonpu.deviantart.com/art/ma...sion-184378827

Oooooh man. Translations for us plebeians might be around the corner. Not sure if this is just an example picture to aid those of us who can't speak Japanese, or if it might involve a full translation.

[Lightsofmist]

The full translation is in progress, but from what I've seen so far, it seems that it might take quite a while. However, there is a LOT of text in this game. I remember the first time I played it, I was sitting there for half an hour clicking to get through text. Hopefully, the translation will be finished soon. Until then, all we can do is wait.

Update: I just read one of his comments and it basically said that at his current rate of translation, the english version will be finished in about a year. I'm hoping someone will be willing to help him out on this because I don't know if I can wait that long.

[Vilius V. Vandalheim]

i think i am getting the hang of the game now, what does the little numbers mean, like 39/540 or something, HP or training points until the next time she reaches the next level or something?

[Lightsofmist]

I wouldn't really call them HP, but then I don't really know what to call them. All I know is that when you want to train her, she needs to have at least a certain amount. I've also noticed that when you buy better equipment, she'll need more of those points to train. She gets a higher maximum for those points every time she trains and if you play the game multiple times, some of the maximum will carry over even though you always start with 25 points available.