Brigadoon - Marin & Meran- this is old, i know click for why - Page 2

EchoWing · 02-08-2007

Quote:

Originally Posted by LinkG07

As in "bad dub" what is the full implication of what you guys mean? Is it the voice actor? The script maybe? I'm confused on that part.

And Pokemon in my opinion is one of the only dubs 4kids did right. Chronicles was only tainted due to 4kids current suckage.

It's a combination of the two; a dub can be good if it has good-to-excellent voice acting or has a good (meaning sensible and somewhat-accurate) script.

Most of the stuff done for Pok?mon, for instance, has been quite good, the recent stuff (Chronicles and Battle Frontier) getting beaten down only due to falling quality on the part of 4Kids and due to new VAs (which may also be due to 4Kids, as Nintendo's handling all the dubbing now).

The only good example of a bad dub that I've seen, however, were two of the recent Transformers animes, Armada and Energon...and their problems were mostly due to demands from CN.

thejakeman · 02-09-2007

Quote:

Originally Posted by LinkG07

As in "bad dub" what is the full implication of what you guys mean? Is it the voice actor? The script maybe? I'm confused on that part.

And Pokemon in my opinion is one of the only dubs 4kids did right. Chronicles was only tainted due to 4kids current suckage.

are you kidding me?!?!? that one piece dub was the coolest EVAR!

EchoWing · 02-10-2007

Quote:

Originally Posted by thejakeman

are you kidding me?!?!? that one piece dub was the coolest EVAR!

Except for the fact that many scenes and episodes were severely edited for broadcast, much the same way that the initial batch for DBZ was.

...and it, at least, had the advantage of being blessed by the divine Scott McNeil.

thejakeman · 02-10-2007

/sarcasm

ProfessorMishap · 02-10-2007

Quote:

Originally Posted by thejakeman

are you kidding me?!?!? that one piece dub was the coolest EVAR!

Question not answered, F as your grade.

thejakeman · 02-11-2007

oh dear... a bad dub is mostly when they mess with the script too much, and partly the voice actor.... voice actors are usually pretty good for english dubs but not always. mostly its the script.

Masaomi Hayashi · 03-30-2007

↑Next AP movie by after this one, please♪

Silver Spoon · 03-30-2007

There isn't any AP after that. Afterwards she snaps out of it, unaware of the hallucinations.

03-30-2007

Oh god! Its like a thousand spears and arrows are shooting into my ears.

PrBlahBlahtson · 03-30-2007

.....my god, I hate that dubbing. It's made me even more reluctant to finish watching the series.

And I have it all subbed!

BoyElroy · 04-03-2007

Yikes.. that dub does get on your nerves pretty quick.

Think the majority of dubs suck, but it's the tolerance level that comes into play. This one doesn't have any for me.

PrBlahBlahtson · 04-03-2007

Quote:

Originally Posted by BoyElroy

Yikes.. that dub does get on your nerves pretty quick.

Think the majority of dubs suck, but it's the tolerance level that comes into play. This one doesn't have any for me.

I've been meaning to ask, BoyElroy... That picture is obviously snapped via VLC, but do you know the video that it was taken from? It's so... fascinating

One of my favorite views, too.

03-30-2007	#22
PrBlahBlahtson is not a mod. Join Date: Jan 2006 Location: Northeast USA Posts: 4,188	.....my god, I hate that dubbing. It's made me even more reluctant to finish watching the series. And I have it all subbed! __________________ It's not that I don't like you. I'm just direct.

02-10-2007	#16
thejakeman Banned Join Date: Oct 2006 Posts: 2,360	/sarcasm

02-11-2007	#18
thejakeman Banned Join Date: Oct 2006 Posts: 2,360	oh dear... a bad dub is mostly when they mess with the script too much, and partly the voice actor.... voice actors are usually pretty good for english dubs but not always. mostly its the script.

03-30-2007	#20
Silver Spoon Mostly gone Join Date: Aug 2006 Location: Philadelphia, PA Posts: 2,122	There isn't any AP after that. Afterwards she snaps out of it, unaware of the hallucinations.

03-30-2007	#21
Evil Sora Guest Posts: n/a	Oh god! Its like a thousand spears and arrows are shooting into my ears.

04-03-2007	#23
BoyElroy Frequent Poster Join Date: Jan 2006 Posts: 116	Yikes.. that dub does get on your nerves pretty quick. Think the majority of dubs suck, but it's the tolerance level that comes into play. This one doesn't have any for me.