|
11-30-2005
|
#25 |
|
---
Join Date: May 2005
Posts: 5,865
|
Here is something that I did a while back. If anyone wants me to keep "guess" translating, tell me.
|
|
|
|
11-30-2005
|
#26 |
|
Headache approved
Join Date: Nov 2005
Posts: 721
|
Hahaha, I would usually be in total disgust right now. I'm totally amused instead, of some reason they were really hillarious.
|
|
|
|
|
11-30-2005
|
#27 |
|
Frequent Poster
Join Date: Nov 2005
Location: Outside your window with a camera
Posts: 106
|
I think you should continue, it had appeared to be a great comic before, and with it translated it should be alot better.
|
|
|
|
|
12-01-2005
|
#28 |
|
Guinness... Brilliant!
Join Date: Jun 2005
Posts: 141
|
By "guess" translating, do you mean you're writing in just what you think they might be talking about, or are you doing a rough translation and just aren't totally sure?
Either way, I'd be interested in seeing what you've got in mind, but less so if it's just what you think they might be talking about, as opposed to the rough translation (even a rough translation'd probably be pretty worthwhile - I'm rather of the same opinion of Denny here, in that it seems pretty funny...). I could speculate on what's happening, too... =P Last edited by Kyu; 12-01-2005 at 03:29 AM. |
|
|
|
|
12-01-2005
|
#29 |
|
---
Join Date: May 2005
Posts: 5,865
|
By "guess" translating, I am just guessing what they are saying. I had a feeling that instead of translating it, I will just stick in what I think they are saying. I am sure that both versions are not very different.
|
|
|
|
|
12-01-2005
|
#30 |
|
Just round here
Join Date: Sep 2005
Location: Somewhere
Posts: 63
|
I`d like to see what you`ve come up for the two girls praying at the end.
|
|
|
|
|
12-01-2005
|
#31 |
|
Process Fan
Join Date: Nov 2005
Posts: 97
|
Very nice ! *saves*
|
|
|
|
|
12-02-2005
|
#32 |
|
Guest
Posts: n/a
|
Yeah, I want to see the rest of it! It seems it will be very good to look at.
|
|
|
|
12-02-2005
|
#33 |
|
---
Join Date: May 2005
Posts: 5,865
|
3 & 4
Well since people are enjoying it so much, here are some more translation. Pages 3 and 4. Seems about accurate.
|
|
|
|
|
12-02-2005
|
#34 |
|
Just round here
Join Date: Sep 2005
Location: Somewhere
Posts: 63
|
Excellent job
|
|
|
|
|
12-02-2005
|
#35 |
|
Frequent Poster
Join Date: Nov 2005
Location: Outside your window with a camera
Posts: 106
|
yeah i agree, you really do amazing work
|
|
|
|
|
12-19-2005
|
#36 |
|
---
Join Date: May 2005
Posts: 5,865
|
Pages 5-9 Done
Here are some more translated pages. 5-9. Almost done. ^_^
|
|
|
|
 |
|
|
Linear Mode
