Mashiroyuh KoF Midnight bliss.

Grayfield · 08-20-2008

So anyway I did a translation for the two KoF midnight bliss image/story thingies over at Mashiroyuh's (http://white.ap.teacup.com/mashiroyuh/) and I thought you guys would enjoy.

First up is Geese Howard:

D: You're Geese, yes?
G: What's this? Did Halloween come early this year?
D: I hear you're the emperor of Southtown.
G: That I am.
D: Then I'm in thee right place. Midnight Bliss!
G: Uwa- Wh- Whaat? This is...

D: Hahahaha, this is lovely!
G: This is... What's going on?
D: Shall we have some fun tonight... Miss Howard...
G: St.. Stop it... Don't come near me!

D: Hahaha... How is it? How does it feel to have a female boddy wrapped up in a bunnygirl costume while your subordinates watch you?
G: Just... kill me. Just kill me already!

Minions: L- Lord Geese!
D: Hahaha... How is it? Are you embarrased? Do you think they will show the same respect to their emperor when he's a golden bunny? Here!
G: ...Ah!
The sensitive and stimulated enslaved body of their emperor was presented... as a voluptuous bunnygirl. It was a severe mental blow to his subordinates.
G: D- Don't look. All of you... Don't look... Please...
D: Don't worry. Soon they will all be in the same position as you.
G: You can't mean.. Stop it!
Soon after that, Dimitri had caused the hall to be filled with cowardly girlish screams.

Aaaaand Terry Bogard.

T: Hmph, so this is Southtown?
D: Are you Terry (Bogard)?
T: W-who the hell are you? Ain't it a bit early for halloween?
D: All humans ask that very same thing... but nevermind. Would you like to meet Geese Howard?
T: ... Which circus did you escape from? How do you know Geese and me?
D: It doesn't matter. Do you want to see him?
T: Yeah I wanna see him. That's why I'm not gonna listen to the words of some circus freak. I'll find him myself.
Terry Bogard has been set up.
D: And then you will defeat Geese?
T: ... That's pretty creepy. How do you know all this? Are you the latest detective doing background checks in disguise to uphold the law or something?
D: Unfortunately, the Geese Howard you once knew no longer has such a form any longer.
T: I've heard rumours. That his organisation dissapeared overnight. But I'm not gonna be distracted by such diversionary tactics.He's just pulling the strings from somewhere else now.
D: Hmph. As much as it amuses me to watch you struggle along, I live much longer when compared to you humans so I'm not as patient. Just hurry up and let me show you where he is.
T: It's none of your business! If you don't leave me alone, your circus is gonna have to perform without you for a while!
D: Oh my, breakdown of negotiations. Midnight Bliss!

T: Huh? W-Wha-? What the hell is this?
D: You will forgive me for my schemes. Maybe the sudden change in costume will give you time to consider my offer.
T: T-this can't be! I'm- I'm a girl!

T: Hey, old man! What did you just do?
D: It is much as you can see. I turned you into a woman with my secret 'Midnight Bliss' technique.
T: Hey, hey! This has to be some sort of sleight of hand trick! ...or not. It's not!
D: Anyway, to be blunt that form is not in line with my tastes. So that form is no good. So here we go!
T: Wha- WHAAAAAAA?
Terry then felt a slimming effect as a pressure enveloped his waist and lower back, gave him a pronounced bust, tightly hugged his round hips and his long supple legs became crisscrossed in a network of threads as they were enveloped in tights and shiny red high heels encased his feet to complete the bunnygirl costume.
T: Wha- What the hell is this?
D: Hahaha... I wanted o leave behind a little of your former clothing. Now, come here.
T: N.. Nooooo!

Reflexively starting to run, Terry Bogard was reduced to the behaviours of a mere bunnygirl.
His movements were unconsciously feminine and spontaneously girly, and he began to have tears leak from the corners of his eyes almost unconsciously.
D: Bwahahahaha! I'm looking forward to this!
T: Noooo! Stop it!
Now dressed head to toe in a bunnygirl outfit, as Terry started running through the crowd he couldn't help but call out like a helpless girl in a chase scene.

I hope everyone likes :)

The end of the second Terry one promises a conytinuation, so I'm hoping for some sort of crossover >:)

Vengeance1701 · 08-20-2008

The art's great but the story makes even less sense than most manga/anime

darkness384 · 08-20-2008

good art don't really care about the story

Vengeance1701 · 08-20-2008

Thrilling to know!

No-Man · 08-20-2008

Glad for the art. Writing is quite bad, but meh. I likeses the pictures.

comatose · 08-20-2008

I think I'm going to jump on the bandwagon and agree with everyone's thoughts on the bad writing, which it is. But it's kind of funny. And it's actually good I know these characters eheheh..^^U

Detatched · 08-20-2008

I really like Mashiroyuh's art.

Now, while the writing might be bad, at least there are pictures provided, and really, the art is the focus here, so it shouldn't matter too much, should it?

TYKUN · 08-20-2008

Female Geese still looks like male but Female Terry is cute !

Quote:

Originally Posted by Vengeance1701

The art's great but the story makes even less sense than most manga/anime

your wink smiley makes your post really irritating !

Vengeance1701 · 08-20-2008

And the award for pointless post in this thread goes to Tykun for not even relating to the subject matter! Way to go!

Wex · 08-20-2008

Wow, nice job on the translation. This isn't some babelfish crap, thanks!

MadmanDarkHeretic · 08-22-2008

Quote:

Originally Posted by Vengeance1701

The art's great but the story makes even less sense than most manga/anime

Mashiroyuh's stories are usually pretty nonsensical. It's the unfortunate bit when folks try to translate the majority of them. "And this happens, and this happens and this happens" is often his/her style.

Case Scenario · 08-22-2008

I don't mind the writing myself, it reminds me of the cut-scenes in imported video games. Now, I was able to find some more art here, but I know he's got even more Midnight Bliss-related stuff somewhere... I can see it previewed in a little flash ad in the upper left-hand corner of the page. It's driving me crazy trying to find it all...

08-20-2008	#1
Grayfield Lurker Join Date: Mar 2006 Posts: 25	Mashiroyuh KoF Midnight bliss. So anyway I did a translation for the two KoF midnight bliss image/story thingies over at Mashiroyuh's (http://white.ap.teacup.com/mashiroyuh/) and I thought you guys would enjoy. First up is Geese Howard: D: You're Geese, yes? G: What's this? Did Halloween come early this year? D: I hear you're the emperor of Southtown. G: That I am. D: Then I'm in thee right place. Midnight Bliss! G: Uwa- Wh- Whaat? This is... D: Hahahaha, this is lovely! G: This is... What's going on? D: Shall we have some fun tonight... Miss Howard... G: St.. Stop it... Don't come near me! D: Hahaha... How is it? How does it feel to have a female boddy wrapped up in a bunnygirl costume while your subordinates watch you? G: Just... kill me. Just kill me already! Minions: L- Lord Geese! D: Hahaha... How is it? Are you embarrased? Do you think they will show the same respect to their emperor when he's a golden bunny? Here! G: ...Ah! The sensitive and stimulated enslaved body of their emperor was presented... as a voluptuous bunnygirl. It was a severe mental blow to his subordinates. G: D- Don't look. All of you... Don't look... Please... D: Don't worry. Soon they will all be in the same position as you. G: You can't mean.. Stop it! Soon after that, Dimitri had caused the hall to be filled with cowardly girlish screams. Aaaaand Terry Bogard. T: Hmph, so this is Southtown? D: Are you Terry (Bogard)? T: W-who the hell are you? Ain't it a bit early for halloween? D: All humans ask that very same thing... but nevermind. Would you like to meet Geese Howard? T: ... Which circus did you escape from? How do you know Geese and me? D: It doesn't matter. Do you want to see him? T: Yeah I wanna see him. That's why I'm not gonna listen to the words of some circus freak. I'll find him myself. Terry Bogard has been set up. D: And then you will defeat Geese? T: ... That's pretty creepy. How do you know all this? Are you the latest detective doing background checks in disguise to uphold the law or something? D: Unfortunately, the Geese Howard you once knew no longer has such a form any longer. T: I've heard rumours. That his organisation dissapeared overnight. But I'm not gonna be distracted by such diversionary tactics.He's just pulling the strings from somewhere else now. D: Hmph. As much as it amuses me to watch you struggle along, I live much longer when compared to you humans so I'm not as patient. Just hurry up and let me show you where he is. T: It's none of your business! If you don't leave me alone, your circus is gonna have to perform without you for a while! D: Oh my, breakdown of negotiations. Midnight Bliss! T: Huh? W-Wha-? What the hell is this? D: You will forgive me for my schemes. Maybe the sudden change in costume will give you time to consider my offer. T: T-this can't be! I'm- I'm a girl! T: Hey, old man! What did you just do? D: It is much as you can see. I turned you into a woman with my secret 'Midnight Bliss' technique. T: Hey, hey! This has to be some sort of sleight of hand trick! ...or not. It's not! D: Anyway, to be blunt that form is not in line with my tastes. So that form is no good. So here we go! T: Wha- WHAAAAAAA? Terry then felt a slimming effect as a pressure enveloped his waist and lower back, gave him a pronounced bust, tightly hugged his round hips and his long supple legs became crisscrossed in a network of threads as they were enveloped in tights and shiny red high heels encased his feet to complete the bunnygirl costume. T: Wha- What the hell is this? D: Hahaha... I wanted o leave behind a little of your former clothing. Now, come here. T: N.. Nooooo! Reflexively starting to run, Terry Bogard was reduced to the behaviours of a mere bunnygirl. His movements were unconsciously feminine and spontaneously girly, and he began to have tears leak from the corners of his eyes almost unconsciously. D: Bwahahahaha! I'm looking forward to this! T: Noooo! Stop it! Now dressed head to toe in a bunnygirl outfit, as Terry started running through the crowd he couldn't help but call out like a helpless girl in a chase scene. I hope everyone likes :) The end of the second Terry one promises a conytinuation, so I'm hoping for some sort of crossover >:)

08-20-2008	#2
Vengeance1701 Modest Moderator Join Date: Aug 2006 Posts: 3,998	Re: Mashiroyuh KoF Midnight bliss. The art's great but the story makes even less sense than most manga/anime __________________ Meh. Cranky and old.

08-20-2008	#3
darkness384 Lurker Join Date: Jul 2007 Posts: 19	Re: Mashiroyuh KoF Midnight bliss. good art don't really care about the story

08-20-2008	#4
Vengeance1701 Modest Moderator Join Date: Aug 2006 Posts: 3,998	Re: Mashiroyuh KoF Midnight bliss. Thrilling to know! __________________ Meh. Cranky and old.

08-20-2008	#5
No-Man Process Disciple Join Date: Apr 2007 Posts: 2,197	Re: Mashiroyuh KoF Midnight bliss. Glad for the art. Writing is quite bad, but meh. I likeses the pictures. __________________ "Because we're made out of wishful thinking and puppy farts!" -- Jack on why banality is bad for changelings

08-20-2008	#6
comatose Rising Interest Join Date: Oct 2007 Posts: 15	Re: Mashiroyuh KoF Midnight bliss. I think I'm going to jump on the bandwagon and agree with everyone's thoughts on the bad writing, which it is. But it's kind of funny. And it's actually good I know these characters eheheh..^^U

08-20-2008	#7
Detatched Be Me! Join Date: Nov 2007 Posts: 794	Re: Mashiroyuh KoF Midnight bliss. I really like Mashiroyuh's art. Now, while the writing might be bad, at least there are pictures provided, and really, the art is the focus here, so it shouldn't matter too much, should it?

08-20-2008	#10
Wex Process Fan Join Date: Jun 2005 Posts: 31	Re: Mashiroyuh KoF Midnight bliss. Wow, nice job on the translation. This isn't some babelfish crap, thanks!

08-22-2008	#12
Case Scenario Frequent Poster Join Date: Aug 2005 Posts: 452	Re: Mashiroyuh KoF Midnight bliss. I don't mind the writing myself, it reminds me of the cut-scenes in imported video games. Now, I was able to find some more art here, but I know he's got even more Midnight Bliss-related stuff somewhere... I can see it previewed in a little flash ad in the upper left-hand corner of the page. It's driving me crazy trying to find it all...